4 рекомендации от Elsevier, чтобы избежать случайного плагиата


Плагиат – серьезное нарушение в академической среде. Иногда исследователи не осознают, что они занимаются плагиатом, но незнание не является оправданием. Поэтому важно знать, что влечет за собой плагиат и как избежать любых непреднамеренных ошибок плагиата.

Представляем Вам следующие рекомендации по избеганию случайного плагиата, размещенные на сайте широко известного мирового издателя Elsevier:

1. Поймите стиль написания дисциплины

Стиль написания текста различается в разных дисциплинах в академических кругах. Каждая дисциплина имеет уникальный способ передачи результатов и взаимодействия с заинтересованными сторонами в своей области. Как объяснила Мелани Рюгенхаген (менеджер Центра HEADT (Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre - Передовой центр обработки данных и текста Гумбольдта-Эльзевира) и докторант Берлинской школы библиотечных и информационных наук при Университете Гумбольдта):

«Основанные на дисциплине стили написания текста отличаются в технических науках от, например, в гуманитарных науках. Повторное использование текстов в некоторых дисциплинах просто более распространено, чем в других, и это должно быть учтено, если Вы хотите определить, что приемлемо, а что неприемлемо».

2. Используйте правильный стиль цитирования для текста и рисунков

Четкое и правильное цитирование источников литературы спасает исследователя от обвинения в плагиате. Неспособность должным образом оценить работы, с которыми консультировались, неэтична и подрывает честность исследователя. Доктор Торстен Бек (аспирант-исследователь Центра HEADT) отметил, что важно отслеживать источники рисунков и других материалов, чтобы правильно ссылаться на них:

«Существует много различных стандартов и форматов, когда речь заходит о цитировании рисунков, и они варьируются в разных областях. Например, в научной статье на рисунок необходимо ссылаться и цитировать его вместе со статьей, а также включать информацию об источнике автора и информацию об авторских правах на этот рисунок. Кроме того, если рисунок дополнительно обрабатывался, Вы можете подробно описать манипуляции и обработку, которые имели место, в примечании».

3. Разберитесь в правах и разрешениях на изображение

Чтобы использовать изображение, которое не является общественным достоянием или не защищено авторскими правами, Вы должны получить разрешение от владельца или процитировать его в соответствии с требованиями лицензионного соглашения. Невыполнение этого требования может привести к плагиату изображений. Доктор Бек рассказал о деле с плагиатом против американского художника Хэнка Уиллса Томаса, который включил в свою работу культовую фотографию южноафриканского фотографа Грэма Уильямса.

В некоторых случаях плагиат изображений происходит непреднамеренно. Как объяснил доктор Бек:

«Многие случаи ненадлежащего плагиата изображений происходят из-за ошибок, когда данные перепутались или неправильно помечены или, к примеру, подготовлены к публикации кем-то, кто не участвовал в первоначальном эксперименте и т.д. Это может показаться очевидным, но правильное управление данными, безусловно, является ключом к предотвращению плагиата изображений».

Доктор Бек также предупредил, что многие люди предполагают, что изображения могут свободно использоваться, когда это не так:

«Даже если изображения свободно доступны в интернете, Вы никогда не должны ожидать, что они бесплатны для использования. Для каждого изображения, используемого в публикации, может потребоваться поиск информации об авторских правах и запрос разрешения. Есть изображения, которые можно использовать бесплатно, например, когда они находятся в общественном достоянии или лицензированы по лицензии Creative Commons (с надлежащей атрибуцией) или даже без авторских прав».

4. Ознакомьтесь с правилами академической добропорядочности относительно публикаций для докторов философии (PhD by publication) в Вашем учреждении

Может ли автор повторно использовать исследовательскую статью, опубликованную им для защиты своей кандидатской или докторской диссертации? Или это будет считаться самоплагиатом? Этот вопрос занимает центральное место в модели PhD by publication, принятой некоторыми университетами по всему миру. По мнению профессора д-ра Майкла Сидла (соучредитель-основатель Центра HEADT) и доктора Айсбранда Яна Ольберсберга (старший вице-президент Elsevier по вопросам целостности исследований), эта модель не может считаться самоплагиатом.

Доктор Сидл подтверждает это примером своей собственной работы для защиты профессора. Как он объяснил, это законно, если это заранее обговорено с научным советом, «что тогда-то была опубликована статья и на ее основе сделана диссертация. Это также может быть законным, если очень ясно дать понять, что этот текст исходит из этой статьи, которую я написал в то время, и это не текст всей статьи, а всего лишь ее небольшая часть».

«Прежде всего, – сказал он, – важно проверить правила Вашего университета и то, что готов принять Ваш научный совет по защите диссертации. Это очень важные вопросы, потому что они очень сильно варьируются не только от человека к человеку в университете, но и от университета к университету и от страны к стране».

Источник: https://www.elsevier.com/connect/4-tips-to-avoid-accidental-plagiarism


О вопросах плагиата Вы подробнее можете узнать, посмотрев видео из
серии видео об авторском праве:

– Наука и плагиат. Как не нарушить авторское право

s2.png

ул. Шатилова дача, 4, оф. 702 (8 эт.),
г. Харьков, Украина, 61165

+38 (057) 750-89-90
+38 (097) 020-27-30
+38 (050) 303-38-01

Image
Image
Image
Image